얼굴과 몸, 모발까지 간편하게 자외선 차단 관리를 할 수 있는 일본 선미스트, 비오레 UV 아쿠아 리치 아쿠아 프로텍트 미스트(Bioré UV Aqua Rich Aqua Protect Mist)의 주요 성분과 특징을 자세히 정리했어요! ☀️
1. 제품 상세 정보 및 특징
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 브랜드 | Bioré UV |
| 제품명 | 비오레 UV 아쿠아 리치 아쿠아 프로텍트 미스트 |
| 현지 제품명 | ビオレUV アクアリッチ アクアプロテクトミスト |
| 영문 제품명 | Bioré UV Aqua Rich Aqua Protect Mist |
| 제품 종류 | 얼굴·몸·모발용 자외선 차단 미스트 |
| 내용량 | 60ml |
| 자외선 차단 지수 | SPF50 / PA++++ |
| 브랜드 국가 | 일본 |
| 제조국 / 원산지 | 일본 (Made in Japan) |
| 향 | 프레시 시트러스 향 |
| 특징 포인트 | 투명 논가스 미스트, 빠른 건조와 균일한 밀착, 슈퍼 워터프루프, 흔들지 않고 사용 가능, 거꾸로 분사 가능 |
2. 성분표 / 원재료 / 주의사항 해석
| 영문 원문 | 한국어 해석 |
|---|---|
| Ethanol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Dimethicone, Isononyl Isononanoate, C12-15 Alkyl Benzoate, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Ethylhexyl Triazone, Polysilicone-15, Trimethylsiloxysilicate, Acrylates/Diacetone Acrylamide Copolymer, Dibutyl Ethylhexanoyl Glutamide, Polysilicone-9, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Squalane, BHT, Fragrance | 에탄올, 에틸헥실메톡시신나메이트, 디메티콘, 이소노닐이소노나노에이트, C12-15 알킬벤조에이트, 디에틸아미노하이드록시벤조일헥실벤조에이트, 에틸헥실트리아존, 폴리실리콘-15, 트리메틸실록시실리케이트, 아크릴레이트/디아세톤아크릴아마이드 코폴리머, 디부틸에틸헥사노일글루타마이드, 폴리실리콘-9, 비스-에틸헥실옥시페놀메톡시페닐트리아진, 스쿠알란, BHT, 향료 |
| SPF50 PA++++ / For Face & Body | SPF50·PA++++ 자외선 차단 지수의 얼굴·몸용 제품 |
| Transparent Mist | 백탁 없이 사용할 수 있는 투명 미스트 타입 |
| No shaking required / Can be used upside down | 사용 전 흔들 필요가 없으며 용기를 거꾸로 한 상태에서도 분사 가능 |
| Suitable for hair & scalp | 모발과 두피에도 사용할 수 있음 |
| Strong water resistance / Easily removed with soap | 강한 내수성을 갖춘 타입이며 평소 사용하는 세정료로 씻어낼 수 있음 |
| Do not use if sensitive to alcohol. Avoid spraying directly onto the face. Avoid inhaling and contact with eyes. | 알코올에 민감한 경우 사용을 피하고 얼굴에 직접 분사하지 않으며 흡입과 눈 접촉에 주의 |
| Keep away from high temperatures and direct sunlight. Avoid use and storage near fire. | 고온과 직사광선을 피하고 알코올 함유 제품이므로 화기 주변에서 사용하거나 보관하지 않음 |
3. 구매 가이드 및 직구 팁
국내에서는 쿠팡에서 쉽게 구할 수 있어요. 🛒
4. 사용 방법
1️⃣ 사용 전 흔들 필요 없이 피부나 모발에서 10~15cm 정도 떨어진 상태에서 적당량을 분사하고 고르게 펴 발라요.
2️⃣ 얼굴이나 메이크업 위에 사용할 때는 손바닥에 먼저 덜어낸 뒤 소량씩 펴 발라요. 얼굴에 직접 분사하지 않아요.
3️⃣ 땀을 닦은 뒤에는 자외선 차단 효과를 유지할 수 있도록 다시 발라요.
4️⃣ 제거할 때는 모발은 샴푸, 얼굴은 세안제나 클렌징 제품, 몸은 바디워시 등 평소 사용하는 세정료로 충분히 씻어내요.
5. 제품 특징 및 사용감 정리
분사 후 빠르게 마르며 피부에 고르게 밀착하는 투명 논가스 미스트 타입으로, 프레시 시트러스 향과 가볍고 끈적임이 적은 사용감이 특징이에요. 일본 여행 가셨을 때 지인 선물용으로 구매하기에 추천한 제품이에요. 🎁
6. 보관법 / 구매 전 체크리스트
| 체크 항목 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 보관 조건 | 고온과 직사광선을 피해서 보관 |
| 화기 주의 | 알코올 함유 제품으로 불이나 화기 가까이에서 사용·보관하지 않음 |
| 사용 후 보관 | 분사구를 깨끗하게 닦고 캡을 제대로 닫아서 보관 |
| 사용상 주의사항 | 얼굴 직접 분사와 흡입을 피하고 눈에 들어가지 않도록 주의 |
| 내용량 | 60ml |
| 구매 전 체크 | SPF50 / PA++++, 60ml, Made in Japan 표기 확인 |
7. FAQ
Q1. 비오레 UV 아쿠아 리치 아쿠아 프로텍트 미스트는 어느 나라 브랜드인가요?
A. 비오레는 일본 카오(Kao)의 브랜드예요. 일본에서 판매되는 비오레 UV 아쿠아 리치 라인의 자외선 차단 미스트예요.
Q2. 비오레 UV 아쿠아 리치 아쿠아 프로텍트 미스트 제조국은 어디인가요?
A. 제조국은 일본이며 Made in Japan으로 표기돼 있어요. 내용량은 60ml예요.
Q3. 자외선 차단 지수는 어떻게 되나요?
A. SPF50 / PA++++ 제품이에요. 얼굴과 몸에 사용할 수 있는 미스트형 자외선 차단제예요.
Q4. 얼굴에 바로 분사해도 되나요?
A. 얼굴에 직접 분사하지 않아요. 손바닥에 먼저 덜어낸 뒤 얼굴에 소량씩 고르게 펴 발라요.
Q5. 메이크업 위나 모발에도 사용할 수 있나요?
A. 메이크업 위와 모발에도 사용할 수 있어요. 메이크업 위에 사용할 때는 얼굴에 바로 뿌리지 않고 손에 덜어서 발라요.
Q6. 물에 강한 제품인가요?
A. 80분 내수성 시험으로 확인된 슈퍼 워터프루프 타입이에요. 사용 후에는 얼굴, 몸, 모발에 맞는 평소 사용하는 세정료로 충분히 씻어내요.
Q7. 비오레 UV 아쿠아 리치 아쿠아 프로텍트 미스트는 어떻게 보관하나요?
A. 고온과 직사광선을 피하고 화기에서 떨어진 곳에 보관해요. 사용 후에는 분사구를 깨끗하게 닦고 캡을 제대로 닫아두는 것이 좋아요.
의 주요 성분과 특징을 자세히 정리했어요! ☀️ ...){kind=link}
0 Comments