땀과 마찰이 많은 야외 활동에서도 덧바르기 편한 일본 미스트형 자외선 차단제, 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 미스트(Bioré UV Athlizm Protect Mist SPF50+ PA++++)의 주요 성분과 특징을 자세히 정리했어요! ☀️
1. 제품 상세 정보 및 특징
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 브랜드 | Bioré UV / 비오레 UV |
| 제품명 | 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 미스트 |
| 현지 제품명 | ビオレUV アスリズム プロテクトミスト |
| 영문명 | Bioré UV Athlizm Protect Mist |
| 제품 종류 | 미스트형 자외선 차단제 |
| 내용량 | 70ml |
| 자외선 차단 지수 | SPF50+ / PA++++ |
| 브랜드 국가 | 일본 |
| 제조국 / 원산지 | 일본 (Made in Japan) |
| 향 | 리프레시 허브 향 |
| 특징 포인트 | 슈퍼 워터프루프, 땀·습기·마찰에 강한 Tough Boost TECH, 논파우더 타입, 비누로 세정 가능 |
| 미스트 방식 | 짧게 누르면 집중 분사, 길게 누르면 넓은 범위 분사, 거꾸로 사용 가능, 흔들 필요 없는 논가스 타입 |
2. 성분표 / 원재료 / 주의사항 해석
| 일본어 원문 | 한국어 해석 |
|---|---|
| エタノール | 에탄올 |
| 炭酸ジカプリリル | 디카프릴릴카보네이트 |
| ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル | 디에틸아미노하이드록시벤조일헥실벤조에이트, UVA 자외선 차단 성분 |
| サリチル酸エチルヘキシル | 에틸헥실살리실레이트, UVB 자외선 차단 성분 |
| エチルヘキシルトリアゾン | 에틸헥실트리아존, UVB 자외선 차단 성분 |
| 安息香酸アルキル（C12-15） | C12-15 알킬벤조에이트 |
| ジメチコン | 디메치콘 |
| ドロメトリゾールトリシロキサン | 드로메트리졸트리실록산, 자외선 차단 성분 |
| ポリシリコーン-9 | 폴리실리콘-9 |
| ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン | 비스-에틸헥실옥시페놀메톡시페닐트리아진, UVA·UVB 자외선 차단 성분 |
| ジブチルエチルヘキサノイルグルタミド | 디부틸에틸헥사노일글루타마이드 |
| ジブチルラウロイルグルタミド | 디부틸라우로일글루타마이드 |
| BG | 부틸렌글라이콜 |
| 水 | 물 |
| ユーカリ葉エキス | 유칼립투스잎추출물, 보습 성분 |
| 香料 | 향료 |
| アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方は使わないでください。 | 알코올 과민증이 있거나 피부가 매우 민감한 경우 사용하지 않아요. |
| 顔への直接噴射、粘膜への使用は避けてください。 | 얼굴에 직접 분사하거나 점막 부위에 사용하지 않아요. |
| 吸入しないよう注意してください。 | 분사된 미스트를 흡입하지 않도록 주의해요. |
| 高温の場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。 | 고온 또는 직사광선이 닿는 장소에 보관하지 않아요. |
| アルコールを含むため、火の近くでの使用及び保管は避けてください。 | 알코올이 들어 있어 불 가까이에서 사용하거나 보관하지 않아요. |
3. 구매 가이드 및 직구 팁
국내에서는 쿠팡에서 쉽게 구할 수 있어요. 🛒
4. 사용 방법
1️⃣ 피부나 머리카락에서 약 10~15cm 떨어진 곳에서 적당량을 고르게 분사해요.
2️⃣ 얼굴이나 메이크업 위에 사용할 때는 손바닥에 먼저 덜어 소량씩 펴 발라요.
3️⃣ 피부가 젖어 있다면 물기를 가볍게 닦은 뒤 사용하고, 땀을 닦은 뒤에는 필요에 따라 다시 발라요.
4️⃣ 사용 후에는 피부는 평소 사용하는 세정제, 머리카락은 샴푸로 충분히 씻어내요.
5️⃣ 처음 사용할 때는 내용물이 나올 때까지 펌프를 몇 차례 눌러 사용해요.
5. 제품 특징 및 사용감 정리
SPF50+·PA++++의 미스트 타입으로 땀·습기·마찰에 강하고 넓은 부위에 빠르게 덧바르기 좋으며, 리프레시 허브 향과 논파우더 타입이 특징이에요!
일본 여행 가셨을 때 지인 선물용으로 구매하기에 추천한 제품이에요. 🎁
6. 보관법 / 구매 전 체크리스트
| 체크 항목 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 내용량 | 70ml |
| 자외선 차단 지수 | SPF50+ / PA++++ |
| 보관 조건 | 고온과 직사광선을 피해서 보관 |
| 화기 주의 | 알코올 함유 제품으로 불 가까이에서 사용하거나 보관하지 않음 |
| 사용 부위 | 피부와 머리카락 사용 가능, 얼굴은 손에 덜어 사용 |
| 세정 방법 | 피부는 평소 사용하는 세정제, 머리카락은 샴푸로 세정 |
| 사용상 주의사항 | 얼굴 직접 분사와 흡입을 피하고 눈이나 점막에 닿지 않도록 주의 |
| 구매 전 체크 | 본체 70ml와 교체용 70ml 제품을 구분해 확인 |
7. FAQ
Q1. 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 미스트는 어느 나라 제품인가요?
A. 일본 카오(Kao)의 비오레 UV 브랜드에서 출시한 일본 자외선 차단제예요. 제품 원산지도 일본으로 표기돼 있어요.
Q2. 자외선 차단 지수는 어떻게 되나요?
A. SPF50+·PA++++ 제품이에요. UVA와 UVB 차단을 위한 미스트 타입 선케어 제품이에요.
Q3. 용량은 얼마인가요?
A. 본체 용량은 70ml예요. 같은 70ml 용량의 교체용 제품도 있어 구매할 때 본체 여부를 확인하는 것이 좋아요.
Q4. 얼굴에 바로 뿌려도 되나요?
A. 얼굴에는 직접 분사하지 않아요. 손바닥에 먼저 덜어낸 뒤 얼굴에 소량씩 고르게 펴 발라요.
Q5. 몸과 머리카락에도 사용할 수 있나요?
A. 피부와 머리카락에 사용할 수 있어요. 약 10~15cm 정도 거리를 두고 고르게 분사한 뒤 피부에는 잘 펴 발라요.
Q6. 사용 전에 흔들어야 하나요?
A. 흔들지 않고 사용할 수 있는 논가스 미스트 타입이에요. 거꾸로도 분사할 수 있으며 짧게 누르거나 길게 눌러 미스트 범위를 조절할 수 있어요.
Q7. 어떻게 세정하고 보관하나요?
A. 피부는 평소 사용하는 세정제, 머리카락은 샴푸로 충분히 씻어내요. 고온과 직사광선을 피하고 알코올이 들어 있어 화기 가까이에는 보관하지 않아요.
의 주요 성분과 특징을 자세히 정리했어요! ☀️ ...){kind=link}
0 Comments