강한 자외선과 땀·물에 대응하도록 만든 일본 비오레 선크림, 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 에센스(Bioré UV Athlizm Protect Essence)의 주요 성분과 특징을 자세히 정리했어요! ☀️
1. 제품 상세 정보 및 특징
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 브랜드 | Bioré (비오레) |
| 제품명 | 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 에센스 |
| 현지 제품명 | ビオレUV アスリズム プロテクトエッセンス |
| 영문 제품명 | Bioré UV Athlizm Protect Essence |
| 제품 종류 | 얼굴·바디용 자외선 차단 에센스 |
| 내용량 | 70g |
| 자외선 차단 지수 | SPF50+ / PA++++ |
| UV 내수성 | UV耐水性★★ |
| 브랜드 국가 | 일본 |
| 제조국 / 원산지 | 일본 (Made in Japan) |
| 특징 포인트 | 땀·물·습기·마찰에 강한 타입, 슈퍼 워터프루프, 산뜻한 사용감, 메이크업 베이스 사용 가능 |
2. 성분표 / 원재료 / 주의사항 해석
| 일본어 원문 | 한국어 해석 |
|---|---|
| SPF50+ / PA++++ | 강한 자외선 차단 지수를 적용한 선케어 제품 |
| UV耐水性★★ | UV 내수성 별 2개 등급 |
| スーパーウォータープルーフ | 슈퍼 워터프루프 타입 |
| ヒアルロン酸・ユーカリエキス・BG配合（保湿成分） | 히알루론산·유칼립투스 추출물·BG를 보습 성분으로 배합 |
| 汗・ムレ・擦れに強く、落ちにくい タフブーストTech | 땀·습기·마찰에 강하고 쉽게 지워지지 않도록 한 터프 부스트 기술 |
| 汗・水はじいて さら肌KEEP | 땀과 물을 튕겨내고 산뜻한 피부 감촉을 유지하는 타입 |
| 日やけによるシミ、そばかすを防ぐ | 자외선으로 인한 기미와 주근깨를 예방하는 데 도움 |
| 化粧下地にも使えて メイク崩れしにくい処方 | 메이크업 베이스로 사용할 수 있으며 메이크업이 쉽게 무너지지 않도록 고려한 처방 |
| ニキビになりにくい処方（ノンコメドジェニックテスト済み） | 논코메도제닉 테스트를 완료한 처방이며 모든 사람에게 여드름이 생기지 않는다는 의미는 아님 |
| アレルギーテスト済み | 알레르기 테스트 완료 제품이며 모든 사람에게 알레르기가 발생하지 않는다는 의미는 아님 |
| いつもの洗浄料で落とせる | 평소 사용하는 세정제로 씻어낼 수 있음 |
3. 구매 가이드 및 직구 팁
국내에서는 쿠팡에서 쉽게 구할 수 있어요. 🛒
![카오 Biore 비오레 UV 애슬리즘 스킨 프로텍트 에센스 70g SPF50+ PA++++ [선크림 얼굴·바디용], 1g, 1개](https://img4c.coupangcdn.com/image/affiliate/banner/bd7f94f43c2e4e52793730f78d1f9e8f@2x.jpg)
4. 사용 방법
1️⃣ 얼굴에 사용할 때는 이마·양 볼·코·턱 등 여러 지점에 적당량을 나눠 올려 원을 그리듯 펴 발라요.
2️⃣ 얼굴 안쪽에서 바깥쪽 방향으로 고르게 펴 발라 마무리해요.
3️⃣ 팔이나 다리 등 몸에는 적당량을 피부에 직접 덜어 조금씩 고르게 펴 발라요.
5. 제품 특징 및 사용감 정리
부드럽게 펴 발리는 에센스 타입으로 땀과 물을 튕겨내면서 끈적임을 줄이고 산뜻한 피부 감촉을 유지하도록 만든 선크림이에요!
일본 여행 가셨을 때 지인 선물용으로 구매하기에 추천한 제품이에요. 🎁
6. 보관법 / 구매 전 체크리스트
| 체크 항목 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 사용 부위 | 얼굴·몸 |
| 자외선 차단 지수 | SPF50+ / PA++++ |
| 내수성 | UV耐水性★★ / 슈퍼 워터프루프 |
| 세정 방법 | 평소 사용하는 얼굴·바디 세정제로 세정 |
| 내용량 | 70g |
| 제조국 | 일본 |
| 피부 관련 테스트 | 논코메도제닉 테스트·알레르기 테스트 완료, 모든 사람에게 동일한 결과를 보장하지 않음 |
| 구매 전 체크 | Bioré UV Athlizm Protect Essence 70g 제품명과 용량 확인 |
7. FAQ
Q1. 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 에센스는 어느 나라 제품인가요?
A. 일본 비오레의 자외선 차단 제품이에요. 패키지에는 Made in Japan으로 표기돼 있어요.
Q2. SPF와 PA 지수는 어떻게 되나요?
A. SPF50+ / PA++++ 제품이에요. UV 내수성은 별 2개 등급으로 표시돼 있어요.
Q3. 주요 보습 성분은 무엇인가요?
A. 히알루론산, 유칼립투스 추출물, BG가 보습 성분으로 표기돼 있어요.
Q4. 얼굴과 몸에 모두 사용할 수 있나요?
A. 얼굴과 몸에 사용할 수 있는 선크림이에요. 얼굴은 여러 지점에 나눠 올린 뒤 고르게 펴 바르고 몸에는 적당량을 직접 펴 발라요.
Q5. 워터프루프 제품인가요?
A. 슈퍼 워터프루프 타입이며 UV耐水性★★가 표시된 제품이에요. 땀과 물, 습기, 마찰에 강하도록 만든 것이 특징이에요.
Q6. 메이크업 전에 사용해도 되나요?
A. 메이크업 베이스로 사용할 수 있어요. 메이크업이 쉽게 무너지지 않도록 고려한 처방이 표기돼 있어요.
Q7. 비오레 UV 아스리즘 프로텍트 에센스 용량은 얼마인가요?
A. 내용량은 70g이에요. 일체형 캡이 적용된 튜브형 제품이에요.
의 주요 성분과 특징을 자세히 정리했어요! ☀️ 1. 제품 상세 정보 및 특징 ...){kind=link}
0 Comments